Focusing on mushrooms as an ingredient in Mexican food is an exciting way to go, and in principle you can use any food mushroom in this recipe. As for grated cheese, I prefer a mixture of mozzarella and cheddar, but you can also use regular yellow cheese such as Gauda.